Es su primer lanzamiento en inglés
[Redacción] @ecosdelvinilo
Sarria presenta su primer single en inglés, In the Lap of Gods…Revisited, una versión de la banda británica Queen que supone, además, la primera producción que realiza el propio artista malagueño.
El tema lo grabó Alfon López en Calmo Records (Málaga) con la ayuda de Alejandro Hidalgo (guitarra solista), Rober García (batería), Edu Díaz-Miguel (teclas) y el propio Alfon (bajo). Nacho Sarria se encargó de las voces, las guitarras rítmicas y los arreglos, así como de la propia mezcla.
Nacho Sarria nos comparte estas palabras sobre el nuevo sencillo: “Queen es una de las bandas que mi padre me ponía de pequeño camino al colegio, y reimaginar una de sus canciones me pareció un reto divertido. He intentado ser bastante contrario a la versión original en cuanto a producción y arreglos, pero sin perder los elementos clave que creo que la caracterizan. Siempre me pareció una canción algo chillona y pesada en los estribillos, así que me la llevé a texturas más souleras, quitando también peso a las guitarras para potenciar el papel de la sección rítmica. Mi intención era llevarla a un punto más ligero y orgánico, que sonara a Sarria pero también a sus compositores. Acorté la parte final y añadí una coda instrumental donde mi compi Alejandro se marcó un solo espectacular. No pude evitar emular el estilo tan característico de Queen en un guiño coral justo al final de la canción”.
Copyright © 2025 Ecos del Vinilo. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin previa autorización del autor.
