Nirvana: All Apologies (Jesus is the way)

Nirvana: All Apologies (Jesus is the way)

Dave Grohl: “Dios, este tipo tiene un hermoso sentido de la melodía, yo no puedo creer que esté gritando todo el tiempo”

[Ricardo Portmán] @ecosdelvinilo 

Kurt la escribió en un 4 pistas en nuestro apartamento en Olympia. Recuerdo haberla escuchado y pensar: ‘Dios, este tipo tiene un hermoso sentido de la melodía, yo no puedo creer que esté gritando todo el tiempo”. Así recordaba Dave Grohl como Cobain compuso All Apologies en 1990. Kurt rara vez hablaba de esta canción, pero dijo en el festival de Reading que estaba dedicada a su esposa, Courtney Love, y a su hija, Francis Bean. 

All Apologies trata sobre todo lo que se esperaba de él (Cobain) y los cambios por los que había pasado, que no fueron agradables a juzgar por las líneas, “Married … Buried”. 

La ciudad de Aberdeen, en el estado de Washington, donde se formó Nirvana, es uno de los lugares más nublados de los Estados Unidos y también, según Cobain, uno de los que menos aceptaba. Como lo hizo en la canción Dumb, Kurt menciona en All Apologies el sol, cantando: “En el sol me siento como uno”. Esto reflejaba su deseo de estar en otro lugar.

La más temprana versión de estudio conocida de All Apologies fue grabada por Craig Montgomery el 1 de enero de 1991 en los Music Source Studios en Seattle. La letra y los arreglos (incluían un tercer verso y coro) fueron cambiando durante los siguientes dos años, sin que ninguna interpretación de la canción en vivo antes de la grabación del álbum In Utero fuera igual. 

El momento de máxima difusión de la canción llegaría en el especial unplugged de la MTV en New York. Nirvana grabó la sesión el 18 de noviembre de 1993 y se emitió casi un mes después. El álbum se lanzó el 1 de noviembre siguiente en los Estados Unidos, siete meses después del suicidio de Cobain. En ese contexto, All Apologies sonó como un mensaje de despedida de Kurt.

All Apologies se publicó como single el 6 de diciembre de 1993 como doble cara A con Rape Me y Moist Vagina en la cara B, siendo nominada a dos premios Grammys, sin obtener ninguno de los galardones.

Nirvana ha sido objeto de muchas versiones y de All Apologies han grabado covers artistas de muy variado pelaje: Desde Sinead O’Connor en su álbum de 1994 Universal Mother hasta la banda cristiana DC Talk, donde cambiaban el verso «everyone is gay» por «Jesus is the way”. 

Nunca se grabó un videoclip para la canción, utilizándose para su promoción la performance acústica del unplugged, pero hubo una propuesta para un clip más que curiosa: El comediante Bobcat Goldthwait (quien se hizo amigo de Cobain en un programa radial en Ann Arbor, Michigan) quería que Cobain hiciera el vídeo de All Apologies interpretando a Lee Harvey Oswald en una recreación del asesinato de Kennedy. Kurt rara vez rehuía la controversia, pero en este caso hasta él pensó que el vídeo llevaría las cosas demasiado lejos.

Copyright © 2021 Ecos del Vinilo. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin previa autorización del autor.